Radni sastanak sa iranskom delegacijom povodom realizacije novih projekata

U srijedu, 3. 4. 2024. godine, u posjeti Gazi Husrev-begovoj biblioteci boravila je visoka delegacija gostiju iz Irana radi dogovora o realizaciji zajedničkih projekata iz oblasti kulture i prezentiranja javnosti dijela rukopisnog blaga Biblioteke na perzijskom jeziku.

Uz konzula za kulturu Ambasade IR Iran u BiH, gospodina Mohammada Hosseina Ansarija, bili su čuveni iranski režiser dokumentarnih filmova, ugledni profesor sa Teheranskog univerziteta, prof. dr. Farshad Fereshteh Hekmat i scenaristica i producentica Nahid Fereshteh Hekmat.

Sa Njegovom ekselencijom Ansarijem postignut je dogovor oko organiziranja promocije prijevoda nekih djela jednog od najvećih perzijskih pjesnika Šejh Sadi Širazija, kao i izložbe rukopisa tih djela kojih u fondu Gazi Husrev-begove biblioteke ima oko 70, od kojih najstariji sežu do početka 16 stoljeća. S obzirom da se neki od tih rukopisa po prvi put predstavljaju javnosti, ovaj događaj će uskoro biti najavljen sa više detalja.

Prof. dr. Hekmat je profesor režije i scenografije na Fakultetu za umjetnost Teheranskog univerziteta, producent, pisac i fotograf, i jedan od najpoznatijih reditelja dokumentarnih filmova u Iranu. Njegov višestruko nagrađivani film “Hafez and Goethe” koji govori o uticaju velikog iranskog pjesnika Šemsuddina Hafiza Širazija na Johana Wolfganga Getea, sniman u Njemačkoj i Iranu, prikazan je i bosanskohercegovačkoj publici putem BIR TV. Cilj njegove posjete Biblioteci su istraživanje i pripreme za snimanje dokumentarnog filma o izučavanju i historiji perzijskog jezika na Balkanu, gdje Gazi Husrev-begova biblioteka zauzima posebno mjesto.

Ova radna posjeta bila je prilika da se gosti detaljnije upoznaju sa radom Gazi Husrev-begove biblioteke. Pored rukopisa na perzijskom jeziku, delegacija je imala priliku posjetiti izložbenu postavku rukopisa, Muzej knjige, Odjeljenje za restauraciju i konzervaciju i depoe knjiga.